Por tanto, sus hijas se prostituyen, Y sus nueras cometen adulterio. | Therefore your daughters commit harlotry, And your brides commit adultery. |
En la práctica, las personas que se prostituyen son juzgadas por faltas. | In practice, persons who engage in prostitution are tried for misdemeanour. |
Por tanto, sus hijas se prostituyen, Y sus nueras cometen adulterio. | Therefore your daughters play the harlot And your brides commit adultery. |
Son para las mujeres que perdieron su dinero y se prostituyen. | Those are for women who have lost their money and have to turn tricks. |
Por tanto, vuestras hijas se prostituyen, y vuestras nueras cometen adulterio. | Therefore your daughters play the harlot, And your brides commit adultery. |
Son para las mujeres que perdieron su dinero y se prostituyen. | Those are for women who have lost all their money and have to turn tricks. |
Por eso se prostituyen sus hijas y cometen adulterio sus nueras. | Therefore your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery. |
Hoy en día hay entre 400,000 y 500,000 niños que se prostituyen en la India. | Today there are 400,000 to 500,000 child prostitutes in India. |
Pero ocurre que al calor de la demagogia las ideas buenas siempre se prostituyen. | But it happens that to the heat of the demagoguery the good ideas always are prostituted. |
Los Estados miembros que se prostituyen por treinta monedas de plata tendrían que avergonzarse. | Those Member States which are prostituting themselves for thirty pieces of silver should be ashamed. |
