Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se optó por un muestreo propositivo, de 592 sujetos (193 hombres, 399 mujeres).
We opted for a purposive sampling of 592 subjects (193 men, 399 women).
El muestreo de foros de expresión publicados de 2007 a 2010 fue propositivo.
The sampling of forums of expression published from 2007 to 2010 were positive.
Método: se aplicó la teoría fundamentada, utilizando el muestreo teórico propositivo hasta la saturación teórica.
Method: it was applied the grounded theory, using proactive until theoretical saturation theoretical sampling.
¿Quiere eso decir que solo tiene cabida un diseño sostenible, austero, propositivo y necesario?
Want to this say that it only has fit a sustainable design, austero, propositivo and necessary?
Hemos sido un Grupo activo y propositivo durante los últimos años y en los recientes procesos multilaterales.
We have been an active and proactive Group in recent years and multilateral processes.
De todos modos, que la crítica asuma un papel propositivo y transformador ya no es tan habitual.
It is in any case unusual for critique to take on a propositional and transformative role.
Ángel Tendero critica la propuesta de Ingels al que achaca su bajo contenido propositivo y su orientación predominante a la autopropaganda.
Shopkeeper Angel Ingels criticizes the proposal that blames its low propositional content and predominant orientation to self-promotion.
La constitución de consejos escolares, órgano que por ley posee carácter informativo, propositivo y consultivo, es obligatoria desde 2004.
The constitution of a school council, authority that legally has an informative, propositional and consultative role, is compulsory since 2004.
Esta coordinación es particularmente activa en la construcción de un discurso positivo y propositivo en tono al tema migratorio.
This cooperation has been particularly instrumental in creating a positive and proactive discussion of the topic of migration.
Se invierten excesivos recursos en formar un mundo lleno de personas que usan apenas la parte más evidente de sus potencial propositivo.
They invest excessive resources in forming a world full persons' that they use scarcely the part more evident of his potential propositivo.
Palabra del día
fresco