Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puede DHS / DRS decidir no proporcionar fondos a mi proveedor?
Can DHS/DRS choose to no longer fund my Provider?
Les agradezco por proporcionar fondos y recursos cruciales para nuestras fuerzas armadas.
I thank you for providing crucial funds and resources for our military.
Al desarrollarse, podrá proporcionar fondos aún mayores para el desenvolvimiento de la industria.
When expanded, it can provide more funds for the development of industry.
La comunidad internacional ha de proporcionar fondos eficientes para el socorro en casos de desastre.
The international community must provide sufficient funds for disaster relief.
Se han tomado medidas inmediatas para proporcionar fondos adicionales para ampliar la FPNUL.
Immediate steps have been taken to provide additional funding for the expansion of UNIFIL.
Los países donantes deberían proporcionar fondos extrapresupuestarios a la UNCTAD para que lleve a cabo esta labor.
Donor countries should provide extra-budgetary funding to UNCTAD for this work.
También crea un programa especial separado para proporcionar fondos de subsidio para apoyar la diversidad de medios.
It also creates a special, separate program to fund government subsidies to support media diversity.
Los miembros del Congreso deben dejar de hacer declaraciones políticas y comenzar a proporcionar fondos vitales para nuestras tropas.
Members of Congress need to stop making political statements, and start providing vital funds for our troops.
Tan solo en relación con los gastos administrativos del Consejo se introdujo una obligación inequívoca de proporcionar fondos adicionales.
An unambiguous obligation to provide extra funds was included solely with respect to the Tin Council's administrative expenses.
Además de proporcionar fondos adicionales para la remoción de minas, el gobierno tiene planes de aumentar el número de personal de desminado.
In addition to providing additional funds for demining, the government plans on increasing the number of deminers.
Palabra del día
el dormilón