Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te propongo algo, ¿por qué no le llevas la cena?
Tell you what, why don't you take him his dinner?
Te propongo algo, ¿por qué no Ie llevas Ia cena?
Tell you what, why don't you take him his dinner?
Te propongo algo, dame un día.
Tell you what, give me a day.
Te propongo algo. Vamos a mi casa.
Tell you what let's go to my place.
Te propongo algo, amigo, dinos dónde encontrar a CrispinX, y esto es tuyo.
Tell you what, mate, you tell us where to find CrispinX, and it's yours.
Le propongo algo, Sr. Vaughn, desalojaremos el edificio mañana por la noche.
Tell you what, Mr. Vaughn, we'll vacate the building by the end of day tomorrow.
Sí, bueno, te propongo algo.
Yeah, um, well, tell you what.
Bueno, te propongo algo.
Well, I tell you what.
Bueno, te propongo algo.
Well, I'll tell you what.
Te propongo algo mejor.
I'll make you a better deal.
Palabra del día
la ola