Proponía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ahora se proponía hacer un mapa de toda la ciudad.	Now he proposed to make a map of the whole city.
Una enmienda de la comisión parlamentaria proponía suprimir esta referencia.	An amendment by the committee proposed deleting this reference.
Velikovsky proponía que Gubla correspondía a la ciudad bíblica de Jezreel.	Velikovsky proposed that Gubla corresponded to the Biblical city of Jezreel.
La Comisión proponía que la factura tuviese un número único.	The Commission proposed that the invoice should have a single number.
Mauer entonces me envió otro email que proponía producir dos transcripciones.	Mauer then sent me another email proposing to produce two transcripts.
Norbert Elias proponía vincular los microprocesos biográficos a los macroprocesos históricos.	Norbert Elias proposed to link biographical micro-processes with historical macro-processes.
Eso no es lo que me proponía. ¿Estáis bien, chicos?	That is not what I intended. You guys are cool?
El personal es muy agradable, siempre que proponía ayudar y dar recomendaciones.	The staff is so nice, always proposing help and giving recommendations.
Sí, eso es lo que me proponía hacer, señor Dell'Alba.	Yes, that is what I intended to do, Mr Dell'Alba.
Inicialmente, queríamos lo que proponía la Comisión, es decir, siete años.	Initially we wanted what the Commission proposed, namely seven years.