Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El solicitante debe también obtener un consentimiento informado, previo y por escrito de cualquier propietario de tierras privado afectado. | The applicant must also obtain written prior informed consent from any affected private landowner. |
Además, la granja debe estar situada parcialmente o en su totalidad en la DMU para la cual el propietario de tierras solicita la etiqueta gratuita. | In addition, the farm must be located wholly or partially in the DMU for which the landowner is requesting the free tag. |
Por ejemplo, un propietario de tierras o un agricultor puede crear créditos para cambiar las prácticas de cultivos y sembrar arbustos y árboles cerca de un arroyo. | For example, a landowner or a farmer could create credits by changing cropping practices and planting shrubs and trees next to a stream. |
A la fecha, han detenido a por lo menos 35 personas, incluyendo a la actriz Daryl Hannah, la candidata presidencial del Partido Verde Jill Stein y a un propietario de tierras local. | To this point, at least 35 people have been arrested, including actor Daryl Hannah, Green Party presidential candidate Jill Stein, and a local landowner. |
Al ser un importante propietario de tierras en la zona de Ugie, PG Bison no solo mantiene sus plantaciones y caminos, sino que también se ha hecho responsable de las grandes extensiones de terreno que se conservan en estado natural. | As a major landowner in Ugie, PG Bison not only maintains its plantations and roads but has taken responsibility for large expanses of land that remain in a natural state. |
Seth Four Mile, propietario de tierras indígenas, y el Sr. Kevin Bamsey, alcalde de Cairns, dieron la bienvenida a los participantes a Australia y a la ciudad de Cairns. El Sr. | At the opening of the workshop, Mr. Seth Four Mile, an indigenous landowner, and Mr. Kevin Byrne, the Mayor of Cairns, welcomed participants to Australia and to the city of Cairns. |
Mañana visitaré la Consejería de Agricultura para informarme sobre mis derechos como propietario de tierras. | I'm going to the Agriculture Department tomorrow to find out about my rights as a landowner. |
El trabajo no era estable, pues ninguno era propietario de tierras productivas. | Work was not steady, since no one owned productive land. |
El grupo de descendencia puede ser propietario de tierras, oficinas, casas y dioses. | The descent group may own land, offices, houses, and gods. |
Un cliente importante es Molpus Woodlands Group, el principal propietario de tierras del estado. | A significant customer is Molpus Woodlands Group, the largest landowner in the state. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
