Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
However, in some provinces/regions, the propaedeutic is integrated into the postulancy.
Sin embargo, en algunas provincias/regiones, el propedéutico está integrado en el postulantado.
Palabras Clave: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout.
Palabras Clave: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción.
The law has a propaedeutic value (cf.
Hay un valor propedéutico en la ley (cf.
Keywords: propaedeutic programs; PSU; ranking, retention; school dropout.
Keywords: programas propedéuticos; PSU; ranking; retención; deserción.
The initiative you recently took to set up a propaedeutic year deserves encouragement.
La iniciativa que habéis tomado recientemente de incluir un año propedéutico merece ser apoyada.
After the initial placement of a general and propaedeutic part, a technical specialisation takes place.
Después de la colocación inicial de una parte general y propedéutica, tiene lugar una especialización técnica.
The Mini Rok has been the most successful propaedeutic category in the karting world for more than ten years.
El Mini Rok ha sido la categoría propedéutica más exitosa en el mundo del karting durante más de diez años.
He has been parish assistant, professor and spiritual director at Notse propaedeutic seminary, student in Rome 1997-2001.
Ha cubierto los siguientes cargos: vicario parroquial, profesor y director espiritual del Seminario propedéutico de Notsè, estudiante en Roma (1997/2001).
This means that, once in school, women tend to take propaedeutic courses, while men choose professional courses.
Eso significa que, una vez en el sistema educativo, las mujeres tienden a tomar cursos propedéuticos, mientras que los hombres escogen cursos profesionales.
We thought that they were going to tell us that we had to do propaedeutic course of this or that knowledge and it turns out not to.
Pensamos que nos iban a decir que teníamos que hacer curso propedéutico de éste o de aquél conocimiento y resulta que no.
Palabra del día
el olor