Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así, pronunciemos Infinito con solemnidad.
Thus, let us pronounce Infinity with solemnity.
Es preciso que nos pronunciemos en favor de nuestras libertades fundamentales.
We need to speak out for fundamental freedoms.
No esperen de nosotros que nos pronunciemos si un Estado Miembro cumple sus obligaciones.
Do not expect us to declare any Member State compliant.
No nos pronunciemos otra vez.
We don't have much to go on.
Por eso es tan importante que hoy nos pronunciemos como Parlamento.
That is why it is so important for us in this Parliament to make a statement today.
Él conoce nuestros pensamientos antes de que se cristalicen, y nuestras palabras antes de que las pronunciemos.
He knows our thoughts before they're crystallized, our words before they're spoken.
Mira la realidad a la cara, sin miedo, y nos pide que pronunciemos nuestro juicio sobre ella.
It fearlessly looks reality in the face and asks us to pronounce judgement upon it.
Y por ahora, nos han pedido que nos pronunciemos a este respecto.
And, at this time, it is that Commission on which we are being asked to give a verdict.
Estoy satisfecho con que nos pronunciemos sobre un informe muy bien elaborado por mi colega el señor Papadimoulis.
I am pleased to adopt a position on a well thought-out report by my colleague, Mr Papadimoulis.
Creo que es justo que nos pronunciemos explícitamente sobre este grupo y espero que se acepte.
I think it is right to talk specifically about this group, and I hope it will be adopted.
Palabra del día
el zorro