It's a fun way to learn the language and includes a pronunciation and phonetic checker to make sure that you are pronouncing the words correctly. | Es una forma divertida de aprender el idioma e incluye hasta un corrector de pronunciación y fonética para verificar si estás pronunciando la palabra correctamente. |
Before I started my studies, I used to make terrifying mistakes such as pronouncing the words comfortable and work as /kÉ'mfÉ'rteÉabÉTMl/ and /wɔrk/ respectively. | Antes de que iniciara mis estudios, yo cometía errores terribles como pronunciar las palabras comfortable (cómodo) y work (trabajo) como /kɒmfɒrteɪbəl/ y /wɔːrk/ respectivamente. |
He then administered a blessing jointly with Pope Bergoglio, pronouncing the words of the blessing while Bergoglio remained silent, thereby reinforcing the impression that there are now two Popes who rank above cardinals and can bestow an apostolic blessing upon them. | Y fue él quien, a continuación, les concedió la bendición juntamente con el Papa Bergoglio, pronunciando él las palabras de la bendición mientras Bergoglio permanecía en silencio. |
According to the simplest level of interpretation it is understood as the mouth of the Eternal pronouncing the words. However, the Midrash explains that it may be understood as the Eternal giving Moshe a kiss and taking his spirit from him. | Según el nivel simple se entiende esta expresión como lo que la boca del Eterno ha pronunciado, pero el Midrash explica que se puede entender como que el Eterno dio un beso a Moshé y extrajo su espíritu. |
You speak quickly but unclearly. Don't rush and concentrate on pronouncing the words well. | Habla rápido pero poco claro. No se apure y concéntrese en pronunciar las palabras bien. |
