Promulgaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Antes de eso, los beneficios solo se aumentaban cuando el Congreso promulgaba una legislación especial.	Before that, benefits were increased only when Congress enacted special legislation.
Al día siguiente, la asamblea conciliar promulgaba definitivamente el conjunto de sus documentos.	The next day the Council assembly definitively promulgated all its documents.
A diferencia de los sufíes exaltados, al-Junayd de Bagdad promulgaba el estado de sobriedad.	In contrast to these intoxicated Sufis, al-Junayd of Baghdad advocated the state of sobriety.
En la Antigua Grecia, Platón ya promulgaba que quien posee una virtud posee un cierto conocimiento.	In ancient Greece, Plato maintained that he who has virtue has knowledge.
La CICE aprecia y alienta la participación de la hermandad mundial del movimiento scout que promulgaba Baden Powell.	CICE appreciates and encourages participation in the world Scout movement as promulgated by Baden Powell.
Mao promulgaba que el camino a la liberación en el campo requería nuevas formas de cooperación.	Mao taught that the road to liberation in the countryside required new forms of cooperation among the people.
El 6 de enero de 1973 se promulgaba el Directorio General pedido por el Capítulo Especial [10].	On 6 January 1973, the General Directory asked for by the Special Chapter was promulgated [43].
El día 8 de agosto de 1910 la Sagrada Congregación de los sacramentos promulgaba el decreto Quam singulari.	On 8 August 1910 the Sacred Congregation for the Sacraments issued the decree Quam singulari.
La validez era una cualidad de la ley: cuando el parlamento promulgaba una ley, ésta era válida y por lo tanto obligatoria.	Validity was a quality of law: when parliament passed a law, it became valid, and thus binding.
Durante los siglos VII y VIII, cada vez que un nuevo emperador era entronizado, promulgaba un edicto imperial prohibiendo el consumo de carne.	In the 7th and 8th centuries, when a new emperor came to the throne he would issue an Imperial edict forbidding meat consumption.