Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Olga Bolart is the suitable partner for our promession® concept in Spain.
Olga Bolart es la socia adecuada para nuestro concepto de promession® en España.
We had also never been in Russia presenting about promession before, so when this opportunity presented itself we agreed to accept the invitation.
Nunca antes habíamos estado en Rusia presentando el sistema promession, así que cuando se presentó la oportunidad aceptamos la invitación.
Educator in raising awareness for those interested in bringing the concept of promession to the Northwestern part of the United States.
Formador y educador en la sensibilización para aquellas personas interesadas en llevar el concepto de Promesa en la parte noroeste de los Estados Unidos.
Our contact person did a great job with arranging everything prior to the exhibition, so it was very easy for us to present about promession.
Nuestra persona de contacto hizo un gran trabajo al organizar todo antes de la exposición, por lo que fue muy fácil para nosotros hacer la presentación de Promessa.
In addition, we know there are many more interested in learning about promession, but because Promessa is a Swedish company, the barrier to contact us might be too high.
Además, sabemos que hay muchas más personas interesados en aprender sobre Promessa, pero como Promessa es una empresa sueca, la barrera para contactarnos podría ser demasiado alta.
The Promessa Ambassador program was developed to help spread correct information around Promessa's ecological and environmentally friendly burial and cremation option; promession®.
El programa de Embajador de Promessa fue desarrollado para ayudar a difundir la información correcta sobre la opción de enterramiento y cremación ecológica y respetuosa con el medio ambiente de Promessa; Promession®.
A Promessa Ambassador participates in the same Promessa Masterclass Education Program as Partners, in order to have the same understanding of all aspects related to promession.
Un Embajador de Promessa participa en el mismo Programa de Educación de Promesa Masterclass al igual que los Socios, con el fin de tener la misma comprensión de todos los aspectos relacionados con la Promessa.
The United States of America is really showing a huge interest for Promessa and promession and now we are very happy to announce a US representative for a number of the central states of the US.
Los Estados Unidos de América están realmente mostrando un gran interés por Promessa y promession; y estamos muy contentos de anunciar el representante de los Estados Unidos que engloba varios estados centrales de US.
Implementing promession is truly a huge step forward on the right path for our society, and Chile is ready and welcoming this development, as the Chilean government is seriously working on remarkable solutions to its environmental challenges.
Implementar promession es realmente un gran paso adelante en el camino correcto para nuestra sociedad, y Chile está listo y agradecido por este desarrollo; ya que el gobierno chileno está trabajando seriamente en soluciones notables para sus desafíos medioambientales.
We have seen a huge increase in the number of Russian Promessa Friends after the exhibition, and we have also received serious interest from organizations wanting to help bringing promession to Russia, as it is needed there also.
Hemos visto un gran aumento en el número de Amigos de Rusia después de la exposición y también hemos recibido un gran interés de las organizaciones que desean ayudar a llevar Promessa a Rusia; ya que también se necesita allí.
Palabra del día
fresco