The feeling of heavy legs is particularly evident at the end of the day, with fatigue or in case of prolonged standing. | La sensación de tener piernas pesadas es particularmente evidente al final del día, con fatiga o en caso de estar de pie por mucho tiempo. |
Prolonged standing in one place is another common cause. | Otra causa común es permanecer demasiado tiempo parado de pie. |
Prolonged standing may also be a factor contributing to hemorrhoids. | Estando parada por mucho tiempo también puede ser un factor que contribuye a las hemorroides. |
Also after prolonged standing or sitting it can cause heavy discomfort. | También puede causar mucho malestar después de un largo período sentado o parado. |
Occupations involving prolonged standing also increase the incidence of venous insufficiency. | Las ocupaciones que involucran estar mucho tiempo de pie también incrementan la incidencia de insuficiencia venosa. |
They finished to a prolonged standing ovation. | Finalizaron recibiendo una prolongada ovación de pie. |
Occupations involving prolonged standing also increase the incidence of venous insufficiency. | Las actividades que involucran estar mucho tiempo de pie también incrementan la incidencia de insuficiencia venosa. |
Dizziness caused by heat exposure, prolonged standing, or poor fluid intake. | Mareo causado por exposición al calor, permanecer de pie mucho tiempo, o insuficiencia de líquidos (deshidratación). |
People who always work sedentarily or in a prolonged standing position such as drivers or office workers. | Personas que siempre trabajan de forma sedentaria o en una posición de pie prolongada, como conductores o empleados de oficina. |
Common causes of edema are prolonged standing, prolonged sitting, pregnancy, being overweight, and increase in age. | Las causas comunes del edema son permanecer de pie o sentado por mucho tiempo, tener sobrepeso, embarazo y aumento de la edad. |
