Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The OAS must be the conscience that reminds us all of the vast and prolonged effort Haiti requires. | La OEA debe ser la conciencia que nos recuerde a todos el esfuerzo de gran magnitud y prolongada naturaleza requerido por Haití. |
This prolonged effort helped the participants to organize their thoughts, to give thanks and to dream. | Este esfuerzo prolongado ayudaba a sus participantes a organizar el pensamiento, a agradecer y a soñar. |
Sports endurance is characterized by the ability to maintain a certain level of intensity over time during prolonged effort. | La resistencia deportiva se caracteriza por la capacidad de mantener un cierto nivel de intensidad a lo largo del tiempo durante un esfuerzo prolongado. |
Endurance athletes can benefit from taking BCAA's supplements to reduce the fatigue of the central nervous system, maintaining the prolonged effort. | Beneficiándote de la toma de suplemento de BCAA que reducirán tu sensación de fatiga central del sistema nervioso, manteniendo el esfuerzo prolongado. |
To accomplish all these tasks requires a prolonged effort, and it cannot be done overnight; but that is the direction in which we must develop. | El cumplimiento de estas tareas exige un esfuerzo prolongado, y no se puede alcanzar de la noche a la mañana; pero ésta es la dirección en que debemos avanzar. |
Twelve years of prolonged effort by the international community to disarm the regime of Saddam Hussain by peaceful means have not been successful and diplomatic resources have been exhausted. | Los 12 años de esfuerzos prolongados por parte de la comunidad internacional para desarmar al régimen de Saddam Hussein por medios pacíficos no han dado fruto y se han agotado los recursos diplomáticos. |
To maintain this prolonged effort, Peru will supply its first contingent of service members to MINUSCA for a year, with a second group of Peruvian Soldiers relieving them in November 2016. | A fin de mantener este prolongado esfuerzo, Perú enviará su primer contingente militar a MINUSCA por un año y luego un segundo grupo de soldados peruanos que reemplazará al primero en noviembre de 2016. |
In addition, detox tablets can help weight loss treatments, strengthen hair and nails, and also effectively combat leg swelling and swelling that occurs as a result of prolonged effort. | Además, las tabletas de desintoxicación pueden ayudar a los tratamientos de pérdida de peso, fortalecer el cabello y las uñas, y también combatir eficazmente la hinchazón y la hinchazón de las piernas que ocurren como resultado de un esfuerzo prolongado. |
Under this title, work programs are grouped together aimed at increasing resistance to conditions of prolonged effort, such as to extend to the limit the oxygenation capacity of the fibres and thereby increase the muscle's natural aerobic endurance. | Esta denominación sirve para designar los programas de trabajo orientados a aumentar la resistencia a la fatiga en condiciones de esfuerzo prolongado tales que puedan llevar al límite la capacidad de oxigenación de las fibras y, por ello, incrementar las cualidades de resistencia aeróbica propias del músculo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
