¡Mira la traducción de "proletarianization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

KEY WORDS: Chile, agrarian capitalism, hacienda estate system, mechanization, proletarianization.	PALABRAS CLAVE: Chile, capitalismo agrario, sistema de hacienda, mecanizacón, proletarización.
The unconscious proletarianization of Internet users is another worrying facet of the problem.	La proletarización inconsciente de los usuarios de la Internet es otra faceta preocupante.
Engels believed that the proletarianization of women would rapidly undermine the proletarian family, as we have noted.	Engels creía que la proletarización de la mujer socavaría rápidamente a la familia proletaria, como hemos señalado.
For most of them this means more work, but not a proletarianization in the exact sense of the word.	Para la mayoría esto significa más trabajo pero no una proletarización en el sentido cabal de la palabra.
The semi proletarians are former peasants, initially not well inserted in the market, who have suffered an unfinished proletarianization and mercantalization process.	Los semiproletarios serían antiguos campesinos, inicialmente poco insertos en el mercado, que habrían sufrido un proceso inacabado de proletarización y de mercantilización.
But first place as regards industrialization of the economy and proletarianization of the population must undoubtedly be accorded to Britain.	Pero es Inglaterra quien ocupa el primer plano desde el punto de, vista de la industrialización de la economía y de la proletarización de la población.
We understand proletarianization as the lack of autonomy and the ethical sense inherent within teaching as well as the deterioration in their working conditions.	Por su parte, entendemos la proletarización como la pérdida de la autonomía y del sentido ético implícito en el trabajo docente, y el deterioro de sus condiciones laborales.
At the beginning, the agrarian reform had been centered in state enterprises, understood as future centers of modern technology and organizations of production that would encourage a socialized proletarianization process.	Hasta ese momento, la Reforma Agraria se había centrado en las empresas estatales, entendidas como futuros focos de modernidad tecnológica y proletarización socializante.
At the opposite pole, the growth of technology and the rationalization of largescale industry engenders chronic unemployment and obstructs the proletarianization of the petty bourgeoisie.	En el polo opuesto el desarrollo de la tecnología y la racionalización de la industria a gran escala, engendra desempleo crónico y obstaculiza la proletarización de la pequeña burguesía.
The entry into open struggle of the proletariat has as a consequence the ability to rally around it at least a portion of the petty-bourgeois masses in the process of proletarianization.	La irrupción de un proletariado en lucha abierta podría en consecuencia atraer al menos una parte de estas masas pequeño-burguesas en vías de proletarización.