Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a new project board. | Es un tablero de un nuevo proyecto. |
A definition of the business product which the project board have been charged with delivering. | Una definición del producto comercial que la junta del proyecto han sido acusados de entrega. |
To document the delegated responsibility which the project board as a whole has been given. | Para documentar la responsabilidad delegada la que se le ha dado la junta del proyecto en su conjunto. |
To document the limits of responsibility which have been given to the project board as a whole. | Para documentar los límites de la responsabilidad que se han dado a la junta del proyecto en su conjunto. |
The project specific footprint library table can only be edited when it is loaded along with the project board file. | La tabla de bibliotecas de huellas especifica del proyecto solo se puede editar cuando se carga junto con el archivo de la placa del proyecto. |
Make regular reports to the project board (or equivalent decision-making structure), highlighting areas of concern and preparing the documentation for review at meetings. | Preparar informes periódicos para la junta directiva del proyecto (o el ente decisorio equivalente), poniendo de relieve los sectores problemáticos y preparando la documentación que habrá de examinarse en las reuniones. |
The jumper cables enable the user to connect the wires to a breadboard or a microcontroller project board, whilst the DB9 connects directly to a COM port of a computer. | Los cables de puente permiten al usuario conectar los alambres con una tabla de cortar el pan o un tablero del proyecto del microcontrolador, mientras que el DB9 conecta directamente con un puerto COM de un ordenador. |
To identify those aspects of the project which have the potential to adversely affect the probability of the project being successful and to identify measures taken in the planning to cater for those which are unacceptable to the project board. | Para identificar aquellos aspectos del proyecto que tienen el potencial de afectar negativamente a la probabilidad de éxito del programa e identificar las medidas adoptadas en la planificación para atender a los que son inaceptables para la junta del proyecto. |
The project would begin with the engagement of a consultant to conduct investigations at the different regional ports and present a diagnostic assessment to the project board, comprising COCATRAM, the Maritime Authority of Panama, and the Ministry of Transport of Cuba. | El proyecto comenzaría con la contratación de un Consultor que realice investigaciones en diferentes puertos regionales y que presente una evaluación diagnóstica a la Junta del Proyecto, integrada por COCATRAM, la Autoridad Marítima de Panamá y el Ministerio de Transporte de Cuba. |
Licensing Audit The Fedora Project Board initiated a licensing audit to ensure all software included in Fedora Core is compliant with the package licensing guidelines. | El Directorio del Proyecto Fedora inició una auditoría de licencias para asegurar que todo el software incluido en Fedora Core es compatible con los lineamientos de licencia de paquetes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
