Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Frankly, we could do with programs like these in most of our countries. | Francamente, pudiéramos tener este tipo de programas en la mayor parte de los países. |
Actually, it is a dedicated plugin which is 100% compatible with several software programs like these. | En realidad, es un complemento dedicado que es 100% compatible con varios programas de software como estos. |
More programs like these will emerge, or existing ones will be strengthened, for three reasons. | Surgirán más programas como estos, o bien los actuales se fortalecerán debido a tres razones. |
That said, the steps I've outlined so far will also help you rank well on alternative search programs like these. | Dicho esto, los pasos que he mencionado hasta ahora te ayudarán a posicionarte en programas alternativos como estos. |
With programs like these, the government of Cambodia, with support from the Global Fund, is trying to change that. | Gracias a programas como éste, el Gobierno de Camboya, con el apoyo del Fondo Mundial, está intentando cambiar esta situación. |
Software programs like these offer tips, tutorials, and free flyer templates that are ready to use, and you can even upload your own flyer. | Los programas de software como estos ofrecen consejos, tutoriales y plantillas de folletos gratis que están listas para usar, e incluso puede cargar su propio folleto. |
When programs like these are opened in the sandbox, they can no longer cause any damage, as all changes are trapped by the sandbox and the real files cannot be altered. | Si éstos se ejecutan dentro de la sandbox, ya no podrán causar ningún daño, porque toda modificación será interceptada por la caja de arena y, con ello, nuestros archivos no podrán ser modificados. |
Free or low-cost programs like these are available in many communities, but families need to do research and ask for help, said Constantina Mizis, president of the Chicago-based Latino Alzheimer's and Memory Disorders Alliance. | Programas gratuitos o de bajo costo como éstos están disponibles en muchas comunidades, pero las familias necesitan investigar y pedir ayuda, dijo Constantina Mizis, presidenta de la Latino Alzheimer's and Memory Disorders Alliance, con sede en Chicago. |
Thanks to the diversity and variety of excellent programs like these, hospitality graduates from U.S. schools are working in the hotel and restaurant industry in nearly every country of the world. | Gracias a la amplia variedad de excelentes programas como estos, los egresados de hotelería de los institutos de EE. UU. trabajan en el sector de hostelería y restaurantes en casi todos los países del mundo. |
Programs like these make that possible. | Los programas como estos, hacen eso posible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
