Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los programas de diseño paramétricos como Catia V5 permiten el desarrollo paralelo de diferentes oficinas dentro de un mismo proyecto.
Parametric tools like Catia V5 allow different companies to participate simultaneously in the development of the same yacht.
Los estudios incluyen un gran número de prácticas en laboratorios, con equipamientos didácticos de última generación y programas de diseño y simulación diversos.
The course includes a large amount of laboratory practice using cutting-edge teaching equipment and various design and simulation programmes.
Para este fin, hemos desarrollado nuestros propios programas de diseño.
We have developed our own design programmes for this purpose.
Sin grandes inversiones, sin adquirir costosos programas de diseño estructural.
No large investments, no purchasing or expensive structural design programs.
Por último, incorporaremos este trabajo a nuestros programas de diseño habituales.
Finally, we will incorporate this work into our usual design programs.
Los programas de diseño permiten la definición exacta de las piezas.
Design programs allow the exact definition of the parts.
Sin esfuerzo añadir texto, el contenido del archivo y más en programas de diseño.
Effortlessly add text, file contents and more into layout programs.
Para ello, IKEA, hay una serie de programas de diseño de interiores.
To do this, IKEA, there are a number of interior design programs.
Aplicación de programas de diseño asistidos por computadoras de uso común en ingeniería.
Application of programs for computer-aided design commonly used in engineering.
El mundo de VisualARQ es el de los programas de diseño arquitectónico.
VisualARQ world is the world of architectural design software.
Palabra del día
el rocío