Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A muchos de ellos se los identifica como niños que necesitan un programa de educación individualizado (IEP). | Many of them are identified as children who need an individualized education program (IEP). |
Si así fuera, debería tener un programa de educación individualizado (IEP, por sus siglas en inglés). | If this is the case, he or she should have an Individualized Education Program (IEP). |
El equipo del programa de educación individualizado determina donde un estudiante con discapacidades recibirá servicios de educación especial. | The Individualized Education Pro- gram team determines where a student with disabilities will receive special education services. |
Esta hoja informativa ha sido desarrollada para guiarle a trav és del desarrollo de un programa de educación individualizado para su hijo con sordo-ceguera. | This fact sheet has been developed to guide you through the development of an individualized education program for your child with deaf-blindness. |
Describir cualquier otras opciones que el programa de educación individualizado (IEP) considerara y las razones del porque estas opciones fueron denegadas; y 8. | Describe any other options that your child's individualized education program (IEP) Team considered and the reasons why those options were rejected; and 8. |
Este pasa solo de ser requerido por programa de educación individualizado del estudiante (IEP) o plan de la Sección 504 para un estudiante con la invalidez. | This happens only if required by the student's individualized education program (IEP) or Section 504 plan for a student with disabilities. |
Si su niño tiene una discapacidad, reúnase con el equipo del programa de educación individualizado (Individualized Education Program, IEP) o del Plan 504 para decidir cómo tomará el examen. | If your child has a disability, meet with the Individualized Education Program (IEP) or 504 Team to decide how your child will participate. |
Los padres ahora pueden trabajar con los educadores para desarrollar un plan, el programa de educación individualizado (IEP, por sus siglas en inglés), que ayude a los niños a tener éxito en la escuela. | Parents can now work with educators to develop a plan—the individualized education program (IEP)—to help kids succeed in school. |
Describir cualesquiera otras opciones que el equipo del programa de educación individualizado (IEP, Individualized Education Program) de su hijo haya considerado, y las razones por las cuales se rechazaron; y 8. | Describe any other choices that your child's individualized education program (IEP) Team considered and the reasons why those choices were rejected; and 8. |
Sobre la recomendación de admisión, revisión, y comité de descarte, a un estudiante con una incapacidad pueden permitirle graduarse bajo las provisiones de su programa de educación individualizado (IEP). | Upon the recommendation of the admission, review, and dismissal committee, a student with disabilities may be permitted to graduate under the provisions of his or her individualized education program (IEP). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
