Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But such a profound love for each other begs to be shared with someone else. | Pero un amor mutuo tan profundo exige ser compartido con alguien más. |
It is love that animates our lives, and it is to true, free and profound love that faithful observance of the ten commandments leads. | El amor es lo que vivifica la existencia, y la observancia fiel de los diez mandamientos lleva a un amor verdadero, libre y profundo. |
May Mary help those who are called to marriage to discover the beauty of a genuine and profound love, lived as a reciprocal and faithful gift! | Que María ayude a los llamados al matrimonio a descubrir la belleza de un amor auténtico y profundo, vivido como don recíproco y fiel. |
Respecting each other's capacity of giving life, on the part of the woman and the man, leads to a greater and more profound love. | La aceptación del otro en todas sus facetas, el respeto de la capacidad de dar vida tanto de la mujer como del hombre, suponen un amor más amplio y más profundo. |
My little ones, it is not a renunciation of love; it is an encounter with the most profound love, the love of your Celestial Father in each of your hearts. | Mis pequeños, no se renuncia al amor ya que es un encuentro con el amor más profundo, el amor de vuestro Padre Celestial en cada uno de vuestros corazones. |
This attitude reflects two basic, fundamental qualities present in all successful groups: Honesty, and a sincere and profound love for the truth, deeply ingrained in each and everyone of its members. | Esta actitud refleja una cualidad básica, fundamental, para crear un grupo exitoso: honestidad. Y un sentimiento arraigado en todos y cada uno de los miembros: amor sincero, profundo, por la verdad. |
And, the more intimate and profound love is, the more it calls for respect of the freedom of the other and the capacity to wait for him to open the door of his heart. | Y el amor, cuanto más íntimo y profundo es, más exige el respeto de la libertad y la capacidad de esperar que el otro abra la puerta de su corazón. |
I have come here to deliver to the Assembly a message from my nation, to convey the real picture of the new Iraq that is emerging, the power of its determination and its profound love and feelings towards all other nations. | He venido aquí para transmitir a la Asamblea un mensaje de mi nación, a presentar la imagen real del nacimiento de un nuevo Iraq, la firmeza de su determinación y de su amor y sentimientos profundos para con todas las naciones. |
Usage: She had a profound love for classical music. | Usage: Ella tenía un profundo amor por la música clásica. |
In the father's rebuke Ariel words were profound love. | En reproche del padre Ariel palabras eran profundo amor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
