Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He also introduced a new profit-sharing plan.
También presentó un nuevo plan de compartir ganancias.
Actually the term would be profit-sharing.
En realidad el término sería compartir las utilidades.
They're gonna be profit-sharing.
Ellos van a ser participación en las ganancias.
Companies may also be subject to an employee profit-sharing tax (10%).
Las empresas también pueden estar sujetas a un impuesto a las ganancias de los empleados (10%).
Nicolas Sarkozy prepares a new legislation for profit-sharing.
Nicolas Sarkozy prepara una nueva legislación haciendo casi obligatoria la participación en los resultados.
Any amount of profit-sharing will reduce revenues and costs in the same percentage.
Cualquier cantidad de reparto de utilidades, reducirá los ingresos y los costos en los mismos porcentajes.
Thus, there is no reason to try to recover the profit-sharing allocation.
Por tanto no hay razón para tratar de recuperar la asignación en el reparto de utilidades.
Cinsa also argues that profit-sharing payments are more like dividends than wages.
Cinsa también argumenta que los pagos de reparto de utilidades son más similares a los dividendos que a los salarios.
To require implementation of the statutory provisions concerning profit-sharing;
Exigir el cumplimiento de las disposiciones legales sobre participación de utilidades;
According to Mojo and Music Dome, the profit-sharing mechanism did not remove the operator’s advantage.
Según Mojo y Music Dome, el mecanismo de reparto de los beneficios no elimina la ventaja del explotador.
Palabra del día
el coco