profit-sharing

Diccionario
Ejemplos

He also introduced a new profit-sharing plan.	También presentó un nuevo plan de compartir ganancias.
Actually the term would be profit-sharing.	En realidad el término sería compartir las utilidades.
They're gonna be profit-sharing.	Ellos van a ser participación en las ganancias.
Companies may also be subject to an employee profit-sharing tax (10%).	Las empresas también pueden estar sujetas a un impuesto a las ganancias de los empleados (10%).
Nicolas Sarkozy prepares a new legislation for profit-sharing.	Nicolas Sarkozy prepara una nueva legislación haciendo casi obligatoria la participación en los resultados.
Any amount of profit-sharing will reduce revenues and costs in the same percentage.	Cualquier cantidad de reparto de utilidades, reducirá los ingresos y los costos en los mismos porcentajes.
Thus, there is no reason to try to recover the profit-sharing allocation.	Por tanto no hay razón para tratar de recuperar la asignación en el reparto de utilidades.
Cinsa also argues that profit-sharing payments are more like dividends than wages.	Cinsa también argumenta que los pagos de reparto de utilidades son más similares a los dividendos que a los salarios.
To require implementation of the statutory provisions concerning profit-sharing;	Exigir el cumplimiento de las disposiciones legales sobre participación de utilidades;
According to Mojo and Music Dome, the profit-sharing mechanism did not remove the operator’s advantage.	Según Mojo y Music Dome, el mecanismo de reparto de los beneficios no elimina la ventaja del explotador.
It is only necessary that the profit-sharing be not too pronounced in the dominant friend.	Es especialmente importante que el incentivo no sea muy pronunciado en las manos de unos codiciosos.
Once the principal amount of the loan is repaid, the profit-sharing arrangement is concluded.	Una vez que el monto principal del préstamo es devuelto, el acuerdo del beneficio compartido se hace efectivo.
This way, they can earn tons of affiliate revenue from the profit-sharing method of affiliate marketing.	De esta forma, pueden ganar muchos ingresos de afiliado del método de compartir ganancias de marketing de afiliados.
Hence, profit-sharing agreements on business loans are allowed while fixed interest payments are not.	Entonces, los acuerdos de compartir las ganancias en los préstamos comerciales son permitidos mientras que el pago de intereses fijos no.
However, as the model in this Appendix indicates, recovering the profit-sharing payments should not be a concern.	Sin embargo, como indica el modelo de este Apéndice, recuperar los pagos por reparto de utilidades no debe ser una preocupación.
It was clear that the final profit-sharing arrangement had not been tested by any independent consultant.	Es patente que el acuerdo de reparto de los beneficios no fue sometido al examen de un consultor independiente.
The Majority concludes that the full amount of the expected profit-sharing payment is correctly included in COP.	La mayoría concluye que el monto total de pago esperado por reparto de utilidades es correctamente incluido en los CDP.
Under Commerceís current methodology (adding profit-sharing to COP), the home market cost/price test will be biased.	Bajo la metodología actual de Comercio (sumar el reparto de utilidades a los CDP), el examen costo/precio del mercado doméstico será sesgado.
When we discussed the position, you mentioned the opportunities for profit-sharing and stock options.	Cuando hablamos del puesto, mencionó usted las oportunidades que tendría yo para la participación en los beneficios y las opciones sobre acciones.
Second, and most important, the right to participate in profit-sharing conveys no ownership rights in the company.	Segundo, y más importante, el derecho a participar en el reparto de utilidades, no lleva derecho alguno de propiedad.