Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A estos últimos no se les llama 'profetas menores' por ser menos importantes, sino porque sus libros son más cortos.) | They're not called minor because they're less important, but because their books are shorter.) |
Las cuarenta y ocho figuras de las tres hileras superiores representan, con sus atributos respectivos, a los doce apóstoles, los doce profetas menores y los venticuatro ancianos portadores de cithares y corte de oro, tal como el describe San Juan. | The forty-eight figures of the three higher lines represent, with their respective attributes, the twelve minor apostles, the twelve prophets and the twenty-four old men carrying zithers and gold cut, such as described Saint Jean. |
Lea y conozca el Libro de Apocalipsis, y los Profetas Menores y Mayores, ya que todos se van a cumplir. Verdaderamente, estamos en los últimos tiempos. | Read and know the prophecies of the Book of Revelation, and of the Minor and Major Prophets, as they are all going to come to pass. |
Hay 12 profetas menores: los últimos doce libros del Antiguo Testamento. | There are 12 minor prophets: the last 12 books in the Old Testament. |
En este capítulo consideraremos a cinco de los profetas menores. | In this chapter we want to consider five more of the minor prophets. |
¿Recuerdas otro libro de los profetas menores que tiene el mismo tema (ver Capítulo 11)? | What other book in the minor prophets had this same theme (see Chapter 11)? |
¿Significa ésto que los profetas mayores son más importantes que los profetas menores? | Does this mean that the major prophets are more important than the minor prophets? |
Esto no significa que los profetas mayores sean más importantes que los profetas menores. | This does not mean that the major prophets are more important than the minor prophets. |
Sabemos muy poco acerca de Nahum, el séptimo de los doce profetas menores. | We only know little of Nahum - the 7 th of the twelve Minor Prophets. |
Muchas veces la gente divide estos 16 libros en dos grupos: los profetas mayores y los profetas menores. | Often people divide these 16 books into two groups: the major prophets and the minor prophets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
