Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We hold professional indemnity and public liability insurance.
Tenemos seguro de responsabilidad profesional y de responsabilidad civil.
You should only deal with registered lawyers, who have professional indemnity insurance.
Usted solo debe hacer frente a los abogados inscritos, que tienen seguro de responsabilidad profesional.
Arrangements to be put in place by organisation/individual regarding insurance (professional indemnity, property and medical).
Arreglos para que la organización o individuos tengan seguros (indemnización profesional, de propiedad y médica).
LINGUAEMUNDI has civil liability insurance including professional indemnity for our clients' protection.
LINGUAEMUNDI dispone de un seguro de responsabilidad civil profesional que incluye indemnizaciones profesionales para la protección de nuestros clientes.
The AIFM shall take out and maintain at all times professional indemnity insurance that:
El GFIA deberá tomar y mantener en todo momento un seguro de responsabilidad civil profesional de las siguientes características:
It will, for instance, require appropriate professional indemnity insurance for services giving rise to particular risks.
Por ejemplo, exigirá un seguro de responsabilidad profesional adecuado para aquellos servicios que presenten determinados riesgos.
Typically, professional indemnity insurance is required by those business professionals who provide advice to their clients.
Por lo general, seguro de responsabilidad civil profesional es requerido por los profesionales de negocios que asesoran a sus clientes.
We know from talking to midwives recently about the difficulty of getting professional indemnity insurance.
Por nuestras conversaciones recientes con las matronas hemos sabido de la dificultad para conseguir un seguro de indemnización profesional.
Secondly they should meet external quality standards such as ISO and thirdly carry professional indemnity insurance.
En segundo lugar, deben cumplir con los estándares de calidad externos, como ISO, y, en tercer lugar, tener un seguro de indemnización profesional.
While many companies have professional indemnity insurance in place, there are often significant costs that professional indemnity won't pick up.
Aunque muchas empresas cuentan con seguros de responsabilidad profesional, a menudo existen costes importantes no incluidos en la misma.
Palabra del día
el rocío