Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He brings a diverse personal and professional background to his new role. | El trae un diverso antecedente personal y profesional para su nuevo rol. |
What is your academic and professional background? | ¿Cuál es tu trayectoria académica y profesional? |
Your personal and professional background will be analyzed with the confidentiality your interest in Lacnic deserves. | Sus antecedentes personales y profesionales serán analizados con la confidencialidad y reserva que su interés en LACNIC nos merece. |
The merits and overall credentials of the candidate, including his/her academic and professional background; | Los méritos y las credenciales generales del candidato, que incluyen sus antecedentes académicos y profesionales; |
We choose from our pool of professional translators, taking into account their professional background and industry knowledge. | En nuestra plantilla de traductores titulados, clasificamos a todos los miembros según su formación y sus conocimientos sobre una especialidad. |
She applauded the decision to include women in that institution and inquired about the legal and professional background of the women chosen. | Aplaude la decisión de incluir a mujeres en esa institución e inquiere sobre los antecedentes jurídicos y profesionales de las mujeres elegidas. |
As for the male, it is necessary to look into his personal, family and professional background, as well as his toxic habits. | En cuanto al varón, es fundamental investigar en su entorno personal, familiar y laboral, además de los hábitos tóxicos. |
The Au-pair stay must have a natural connection with applicant's previous life, including the applicant's educational and professional background. | La estancia au pair debe tener una conexión natural con la vida anterior del solicitante, incluida la formación académica y profesional del solicitante. |
At the same time, troop-contributing countries need to ensure that prospective staff have the required professional background and experience. | Al mismo tiempo, los países que aportan contingentes deben asegurarse de que los candidatos que presenten tengan los antecedentes y la experiencia profesionales requeridos. |
You may also be asked to provide us with information regarding your professional background and experience in case you apply for a job at Allô Peinture Déco. | También puede proporcionarnos información sobre su formación y experiencia profesional si busca un empleo en Allô Peinture Déco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
