Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los años 80, la deuda global fue aproximadamente igual al Producto Interno Bruto (PIB) global.
In 1980, global debt was approximately equal to global GDP.
En las Américas se produce más de un cuarto del Producto Interno Bruto (PIB) global.
The region produces over a quarter of global GDP.
En Estados Unidos, se atribuye a la vivienda una contribución al producto interno bruto (PIB) de más del 15 %.
In the U.S., housing contributes more than 15% of the GDP.
El Producto Interno Bruto (PIB) de México creció 2.1% en 2014, cifra ligeramente superior a la de 2013.
The GDP growth of Mexico was 2.1% in 2014, slightly higher than that of 2013.
Así, al inicio del año se esperaba un incremento de 2.3% en el Producto Interno Bruto (PIB).
At the beginning of the year, they expected that the GNP would increase by 2.3%.
Los costos de un piso adecuado de protección social son de entre uno y dos por ciento del producto interno bruto (PIB).
The costs of an adequate social protection floor are one to two percent of GDP.
Para este propósito usan el dinero de los contribuyentes, por lo general una fracción del porcentaje de su producto interno bruto (PIB).
For this it uses tax payer's money, usually a fraction of a percent of its GNP.
En 2013, el Producto Interno Bruto (PIB) creció 4.6 por ciento, y la inflación para el año fue 5.7 por ciento.
In 2013, the real growth of GDP was 4.6 percent and inflation was 5.7 percent.
El gobierno ha expresado que en 2004 se espera un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) entre un 2.5 y 3.5 porciento.
The government stated that in 2004 the GNP is expected to grow between 2.5% and 3.5%.
La influencia de los Andes trasciende su alcance geográfico y contribuye significativamente al producto interno bruto (PIB) de los países andinos.
The Andes ́ influence extends well beyond its own geographical range and contributes significantly to the GDP of the Andean countries.
Palabra del día
salir del cascarón