procedencias
-origins
Pluraldeprocedencia

procedencia

procedencia(
proh
-
seh
-
dehn
-
syah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (origen)
a. origin
La única prueba es una carta de dudosa procedencia.The only piece of evidence is a letter of doubtful origin.
Se desconoce la procedencia de muchos de los artefactos encontrados en la bóveda.The origin of many of the artifacts found in the vault is unknown.
2. (transporte)
a. point of departure (tren o avión)
¿Cuál era la procedencia del vuelo?What was the flight's point of departure?
b. port of origin (barco)
El cargamento se hizo en procedencia.The freight was loaded in the port of origin.
3. (jurídico)
a. legitimacy
La patronal cuestionó la procedencia de la demanda.The legitimacy of the lawsuit was questioned by the employers' organization.
4. (conveniencia)
a. properness
Debatimos la procedencia y no la viabilidad de las medidas propuestas.We are discussing the properness and not the feasibility of the proposed measures.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
procedencia
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (origen)
a. origin
2. (punto de partida)
a. point of departure
con procedencia de(arriving) from
3. (pertinencia)
a. properness, appropriateness
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
procedencia
1 (origen) source; origin
2 (lugar de salida) [de tren, avión] point of departure; [de barco] port of origin
3 (Jur) propriety; legitimacy
4 (conveniencia) properness
discuten la procedencia de convocar Cortes el alcalde justifica la procedencia de la medida han elaborado un informe en el que se recomienda la procedencia de presentar un recurso
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce procedencias usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES