Los instrumentos son rotuladores sintéticos de pintas y procedencias muy diversas. | The instruments are synthetic markers of pints and very different provenances. |
Los profesores vinieron de diferentes Facultades y diferentes procedencias. | The professors came from different Faculties, and different backgrounds. |
Interacción con jugadores de todas las edades y procedencias. | Interaction with players of different ages and origins. |
Variación genética en procedencias/progenies de polinización abierta de Eucalyptus dunnii Maiden. | Genetic variation in open pollinated provenances/progenies tests of Eucalyptus dunnii Maiden. |
Para nuestros fines, la diversidad puede definirse como estudiantes de diversas procedencias. | For our purposes, diversity can be defined as students from various backgrounds. |
Los SVD estaban representados por cuatro cohermanos en diferentes procedencias: Mons. | The SVDs were represented by four confreres in different capacities. |
Se recopilaron y utilizaron varios elementos de diferentes procedencias. | Various elements from different sources were collected and used. |
El lugar de paso para gente de mil procedencias distintas. | The meeting place for people from a thousand different places. |
Veinte jóvenes artistas, con diversos procedencias, descubrirán nuevos lenguajes, nuevos caminos. | Twenty young artists, with different origins, discover new languages, new roads. |
Palabras Clave: Variabilidad genética; procedencias; progenies; endogamia; Eucalyptus dunnii. | Palabras Clave: Genetics variability; provenances; progenies; endogamy; Eucalyptus dunnii. |
Se trata de locales inventados cuyo perfil presenta productos de múltiples procedencias. | It is invented whose profile presents local products from multiple sources. |
Numerosas locomotoras de otras procedencias serán reparadas este año 2006. | Many locomotives, of different manufacture, will be repaired in 2006. |
Infinidad de tipos y procedencias dan forma al mejor amigo del vino. | An infinity of types and origins give shape to wine's best friend. |
Sensibilidad de 20 procedencias de pino y oyamel a los oxidantes fotoquímicos. | Sensitivity of 20 provenances of pine and Sacred fir to photochemical oxidants. |
Su situación la hace accesible desde múltiples procedencias. | Its location makes it accessible from multiple places. |
Palabras Clave: Variabilidad genética; procedencias; progenies; endogamia; Eucalyptus dunnii. | Keywords: Genetics variability; provenances; progenies; endogamy; Eucalyptus dunnii. |
Intentamos formar y contar también con hermanos de diferentes procedencias. | We are also trying to form and co-opt friars of different origins. |
Desarrollo temprano del roble (Nothofagus obliqua): un análisis arquitectural de procedencias de Argentina. | Early development of roble (Nothofagus obliqua): an architectural analysis of provenances from Argentina. |
Palabras clave: Liquidambar styraciflua, caracteres de crecimiento, adaptación, ensayo de procedencias, Madagascar. | Keywords: Liquidambar styraciflua, growth traits, adaptation, provenance trial, Madagascar. |
RACHA acepta solicitudes de estudiantes de todos los tipos de escuelas y procedencias. | GUST welcomes applications from students from all types of schools and backgrounds. |
