Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta complejidad crea numerosos problemas políticos y de funcionamiento.
This complexity creates numerous political and operational challenges.
Es un país en el que existen problemas políticos y sociales.
It is a country where there are both political and social problems.
Plantea problemas políticos, jurídicos y de derechos humanos a la comunidad internacional.
It poses political, legal and human rights questions to the international community.
Estas frases muestran qué estaba en tendencia el año pasado – problemas políticos y sociales.
These phrases show what was trending in the past year—political and social issues.
Este personaje señala uno de los problemas políticos e ideológicos que toda revolución enfrenta.
This character points to one of the political and ideological questions every revolution faces.
Retamos la suposición de que la tecnología por sí sola puede solucionar problemas políticos y sociales.
We challenge the assumption that technology alone can solve political and social problems.
Además, los problemas políticos y económicos de la zona euro ya se pueden observar.
Moreover, the political and economic problems of the Eurozone can be observed already now.
La reunión se centró en los problemas políticos, de seguridad y estabilización que enfrentaba el Líbano.
The meeting focused on the political, security and stabilization challenges that Lebanon faces.
La causa de este auge es la perpetuación de problemas políticos y sociales sin resolver.
The cause of this rise is the perpetuation of unresolved political and social problems.
Por sí solas, las demandas no resolverán los complejos problemas políticos, sociales y económicos del mundo.
Lawsuits alone won't solve the world's complex political, social and economic problems.
Palabra del día
escalofriante