Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, creo que no volveré a probar bocado. | No, I don't think I can ever eat again. |
No voy a probar bocado hasta... | I won't eat until... |
No pude probar bocado. | I couldn't eat a thing. |
La dieta desintoxicante, conocida comodetox, se ha puesto de moda entre algunas famosas de Hollywood capaces de apenas probar bocado para lograr una depuración total del cuerpo. | The detoxifying diet, known as detox, it has become fashionable among some famous Hollywood barely able to eat anything to achieve total body clearance. |
Los médicos, por tanto, recomiendan para los pacientes con afecciones gastrointestinales que, en lugar de pasar largas horas sin probar bocado, ingieran pequeñas porciones varias veces al día. | Doctors recommend that patients with gastrointestinal conditions avoid fasting and instead consume small portions of food at various times throughout the day. |
Hay muchas panaderías y restaurantes donde probar bocado. | There are so many bakeries and eateries to check out. |
No podrías probar bocado durante semanas. | You can't eat a morsel for weeks on end. |
Te doy y te doy comida y sigues sin probar bocado. | I keep giving you food and you're still not eating. |
Quizá. El día de mi boda yo estaba tan nerviosa que no pude probar bocado. | But at my wedding, I was too nervous to touch any food. |
Cuando te den punzadas de hambre, toma un vaso de agua antes de probar bocado, pues evitará que comas demasiado. | When you feel hunger pangs, drink a glass of water before grabbing food; it'll help prevent you from eating too much. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
