Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Excepto que alguien no quería que probáramos algo.	Except that somebody didn't want us to prove anything.
Quería que probáramos de nuevo... ya sabes ser una familia.	I want us to try it again. You know, being a family.
Así que, Thomas estaba feliz de que probáramos, ¿cierto?	So, Thomas was happy to 'let it go', was he?
¿Y si probáramos que podría ocurrir?	What if we proved it could happen?
¿Y si probáramos que podría ocurrir?	What if we proved it could happen?
Solo quería que lo probáramos.	She just wanted us to try it.
Si probáramos que lo que hizo fue...	If we can prove that what you did... What?
Y, por supuesto, solo quería que probáramos la posición en la que los paracaidistas estarían en formación de estrella.	And, of course, he just wanted us to experience the position that skydivers would be in when they came into a star formation.
Pero pronto Tony se mudó a nuestra ciudad natal y Pas sugirió que lo probáramos, así que lo invitamos a nuestro ensayo.	But soon Tony moved to our home town and Pasi suggested we should try him so we invited him to our rehearsal.
Nuestro primer dispositivo el ® de i2m.a permitió que probáramos, los gracias a los estudios científicos, el valor del iontoforesis en el tratamiento de la hiperhidrosis.	Our first device the i2m.a ® allowed us to prove, thanks to scientific studies, the value of iontophoresis in the treatment of the hyperhidrosis.