Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
How is the prize-giving ceremony held?
¿Cómo se celebra el acto de entrega del premio?
The prize-giving ceremony will take place on 25 June 2007 at the Essen Aalto Theatre.
La ceremonia de entrega de los galardones tendrá lugar el veinticinco de junio de 2007en el Essen Aalto Theatre.
I thought you might want to be aware of this before the discussion and prize-giving ceremony tomorrow.
He pensado que querría estar al tanto de ello antes del debate y la entrega de premios que tendrán lugar mañana.
The collaboration is extended with this new edition and the prize-giving ceremony for the 2016 contest at Es Baluard.
La colaboración se amplía con esta nueva edición y, asimismo, con la entrega del premio del certamen 2016 en Es Baluard.
The official prize-giving ceremony, including presentation of the Lean & Green Award, will take place on 28 November 2017.
La ceremonia oficial de entrega de premios, incluido el galardón Lean & Green, tendrá lugar el 28 de noviembre de 2017.
The prize-giving ceremony will take place on 17 March at 6 pm at Golferichs, Barcelona's Civic Centre.
La ceremonia de entrega de los premios tendrá lugar el 17 de marzo, a las 18 horas, en Golferichs, Centre Civic de Barcelona.
As the third winner, Ingi Freyr Guðjónsson will attend the prize-giving ceremony in November, where the possibility of prototyping the project will be assessed.
Como tercer ganador, Ingi Freyr Guðjónsson asistirá en noviembre a la entrega de premios, donde se evaluará la posiblidad del prototipado del proyecto.
The winner of the Sustainia Prize will be announced at the prize-giving ceremony, which will take place on 7 November 2013 in Copenhagen.
El ganador del Premio Sustainia se dará a conocer en la entrega de premios, que tendrá lugar el próximo 7 de noviembre de 2013 en Copenhague.
The short film Palme d'or selected by the Jury presided over by Abderrahmane Sissako, will be awarded during the prize-giving ceremony on Sunday 24 May.
La Palme d'or de los Cortometrajes, atribuida por el Jurado que preside Abderrahmane Sissako, será entregada durante la ceremonia del Palmarés el domingo 24 de mayo.
The Pritzker Prize, sponsored by the Hyatt Foundation, comes with a grant of a hundred thousand dollars and the prize-giving ceremony will be held on 4 June in London.
El premio Pritzker, convocado por la Hyatt Foundation, está dotado con cien mil dólares y será entregado a Rogers el próximo cuatro de junio en Londres.
Palabra del día
encontrarse