Privatizará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta Ley privatizará nuestros impuestos a favor de una empresa transnacional.	This law privatizes even our taxes to a transnational corporation!
TISA privatizará esto.	TISA will privatize this.
¿Chile privatizará las semillas?	Will Chile privatize its seeds?
La ciudad de Osaka privatizará el funcionamiento de su red de metro en abril de 2018.	The City of Osaka will privatize the operations of its metro system in April 2018.
El gobierno de Barnett anuncia que privatizará el 51 por ciento del operador eléctrico estatal, Western Power.	The Barnett government announces it will privatise 51 per cent of the state's power operator, Western Power.
Un Estado que desea preservar su unidad y su sentido de comunidad no privatizará los servicios postales públicos.	A nation that wishes to preserve its unity and its sense of community will not privatise public postal services.
Se han introducido reformas estructurales y, con arreglo al programa de privatización estatal, se privatizará un amplio espectro de empresas estratégicas de propiedad del Estado.	Structural reforms had been implemented and, under the State privatization programme, a wide range of strategic Government-owned enterprises would be privatized.
Para darles un ejemplo espectacular, estoy seguro de que saben que dentro de poco, Grecia, sobre la base de la legislación comunitaria, privatizará sus líneas aéreas nacionales.	To give you a spectacular example, I am sure that you know that Greece, on the basis of Community legislation, will shortly be privatising its national airline.
¿Por qué antes de 1990, antes de que se privatizara, se obligaban a los usuarios a comprar acciones de Telmex?	Prior to 1990, before the privatization, why were users forced to buy Telmex shares?
En el pasado, algunas empresas hoteleras y particulares pidieron al Gobierno que privatizara algunas playas del país.	In the past, a few hoteliers and other individuals have called for the Government to privatize some beaches in Barbados.