privatizar

to privatize

Popularity

500+ learners.

Esta Ley privatizará nuestros impuestos a favor de una empresa transnacional.	This law privatizes even our taxes to a transnational corporation!
TISA privatizará esto.	TISA will privatize this.
¿Chile privatizará las semillas?	Will Chile privatize its seeds?
La ciudad de Osaka privatizará el funcionamiento de su red de metro en abril de 2018.	The City of Osaka will privatize the operations of its metro system in April 2018.
El gobierno de Barnett anuncia que privatizará el 51 por ciento del operador eléctrico estatal, Western Power.	The Barnett government announces it will privatise 51 per cent of the state's power operator, Western Power.
Un Estado que desea preservar su unidad y su sentido de comunidad no privatizará los servicios postales públicos.	A nation that wishes to preserve its unity and its sense of community will not privatise public postal services.
Se han introducido reformas estructurales y, con arreglo al programa de privatización estatal, se privatizará un amplio espectro de empresas estratégicas de propiedad del Estado.	Structural reforms had been implemented and, under the State privatization programme, a wide range of strategic Government-owned enterprises would be privatized.
Para darles un ejemplo espectacular, estoy seguro de que saben que dentro de poco, Grecia, sobre la base de la legislación comunitaria, privatizará sus líneas aéreas nacionales.	To give you a spectacular example, I am sure that you know that Greece, on the basis of Community legislation, will shortly be privatising its national airline.
Mariángel Muñoz y María José Carrión, de PAÍS, destacaron que el proyecto deja en claro que no se privatizará el agua.	Mariángel Muñoz and María José Carrión, of AP movement, emphasized that the draft makes clear that water will not beprivatized.
El ministro de Energía, Fienena Richard, cercano colaborador de Hassanein Hiridjee, ha indicado que no se privatizará Jirama, pero los sindicalistas no le creen.	Energy Minister Fienena Richard, a close associate of Hassanein Hiridjee, has indicated that Jirama will not be privatised, but trade unionists do not believe him.
El economista de la Universidad de Chicago nombrado para liderar a la brasileña Petrobras no privatizará a la compañía estatal, pero desea avanzar con la venta de activos no esenciales y enfocarse en la exploración y producción de crudo.	A University of Chicago-trained economist named on Monday to head Brazil's Petrobras will not privatize the state-run company, but wants to push ahead with selling non-core assets and to focus on oil exploration and production.