Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In her comments dated 17 May 2006, the author emphasizes that when filing her appeals to the court, she described her situation and explained that she did not have any financial means to retain a private lawyer.
En sus comentarios de 17 de mayo de 2006, la autora subraya que, al interponer los recursos de apelación ante el tribunal, describió su situación y explicó que no disponía de medios para pagar a un abogado.
In her comments dated 17 May 2006, the author emphasizes that when filing her appeals to the court, she described her situation and explained that she did not have any financial means to retain a private lawyer.
En sus comentarios de 17 de mayo de 2006, la autora subraya que, al interponer los recursos de apelación ante el tribunal, describió su situación y explicó que no disponía de recursos financieros para pagar a un abogado.
The prosecutor is not your private lawyer.
El fiscal no es su abogado privado.
You can also get advice from a private lawyer.
También puede contratar un abogado privado.
In any event, how many women could pay a private lawyer to present their suit?
De todas formas, ¿cuántas mujeres podrían pagar a un abogado particular para presentar su denuncia?
You have the right to get advice from a private lawyer or legal aid group at any time.
Tiene derecho a obtener asesoramiento de un abogado privado o grupo de ayuda legal en cualquier momento.
You can also find a private lawyer through the Finnish Bar Association website.
También puede buscarse un abogado privado través de la página web de la Asociación de Abogados de Finlandia.
Parents have the right to get advice from a private lawyer or legal aid agency at any time.
Los padres tienen derecho a obtener asesoramiento de un abogado privado o agencia de ayuda legal en cualquier momento.
Parents have the right to get advice from a private lawyer or legal aid group at any time.
Los padres tienen derecho a obtener asesoramiento de un abogado privado o grupo de ayuda legal en cualquier momento.
If you cannot afford a private lawyer you may qualify for free or reduced-fee legal services.
Usted podría calificar para recibir servicios legales gratuitos o con honorarios reducidos si no puede pagar un abogado privado.
Palabra del día
brillante