Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since it was created, Specipig has raised €1.4 millions in public and private funds. | Desde que se creó, Specipig ha levantado 1,4 millones de euros de fondos públicos y privados. |
The infrastructure budget amounts to 5.7 million euros, provided by public and private funds. | El presupuesto de la infraestructura asciende a los 5,7 millones de euros, aportados por fondos públicos y privados. |
They also point out that more emphasis should have been given to the mobilization of private funds. | Señalan también que debería haberse hecho mayor hincapié en la movilización de fondos del sector privado. |
These mechanisms also help optimize existing resources through a leverage effect by combining public and private funds. | Dichos mecanismos también permiten optimizar los recursos existentes gracias al efecto de palanca, asociando fondos públicos y privados. |
It will be recalled that this system comprises compulsory and optional public and private funds. | A título recordatorio, cabe señalar que este sistema está integrado por cajas obligatorias y facultativas públicas y privadas. |
The project would cost $300 million and would be financed with a combination of public and private funds. | El proyecto costaría unos 300 millones de dólares y se financiaría mediante una combinación de fondos federales y privados. |
Roncalli also solicited papal and private funds for a soup kitchen that fed everyone who came for nearly two months. | Roncalli también solicitó fondos papales y privados para una gran cocina que alimentó a todos los damnificados por casi dos meses. |
These centres will secure the lion's share of the research programmes, which will be channels for public and private funds. | Esos centros garantizarán la parte más sustanciosa de los programas de investigación, que serán canales para los fondos públicos y privados. |
Has participated in research projects (national and international) financed by public and private funds, having been promoter and coordinator in many of them. | Proyectos de investigación (nacionales e internacionales) financiados con fondos públicos y privados, promotor y coordinador en muchos de ellos. |
These appropriations will be matched by local and private funds to provide $40 million in mental health support for veterans and their families. | Estas asignaciones serán suplementadas por fondos locales y privados para un total de $40 millones en apoyo de salud mental a veteranos y sus familias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
