Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The prison officer may authorize any individual or body to visit the prison under certain conditions. | El subdirector de seguridad puede autorizar la visita de una persona u órgano a la prisión con determinadas condiciones. |
Also in these situations there is an intention to minimise an influence of the presence of prison officer on the way the health service is provided. | También en estas situaciones existe la voluntad de minimizar la influencia de la presencia del funcionario de prisiones en la manera de dispensar el servicio médico. |
Among the cases cited in its 1998 Annual Report to Parliament, the UHRC handled that of George Kauta against Ishaka Magameso, a prison officer. | Entre los casos citados en la memoria anual al Parlamento, de 1998, la Comisión de Derechos Humanos examinó la causa de George Kauta c. Ishaka Magameso, funcionario de prisión. |
A prison officer says that when convicts are sent to prison, they feel guilty at first-some for about a week and some for about a month. | Un oficial encargado de una cárcel, dice que cuando los convictos son enviados a prisión, al principio se sienten culpables, algunos por una semana, otros por un mes. |
The release of the prison officer José Antonio Ortega Lara (1997). | Liberación del funcionario de prisiones José Antonio Ortega Lara (1997). |
It could have been that prison officer. | Pudo haber sido esa guardia de la prisión. |
The incident was witnessed by another prison officer and a number of other inmates. | Ese incidente fue presenciado por otro funcionario de prisiones y por cierto número de otros reclusos. |
A prisoner may lodge a complaint without censorship against a prison officer with the public prosecutor. | Un preso puede presentar sin censura una denuncia contra un agente penitenciario ante la fiscalía. |
Only a prison officer or a prison employee may accompany members of the board on such visits. | En tales visitas, únicamente un oficial o un empleado penitenciario puede acompañar a la Junta. |
Her mother-in-law alleges that he walked with difficulty and was supported by a prison officer. | Su suegra sostiene que el Sr. A caminaba con dificultad y con la ayuda de un funcionario de la cárcel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
