Primogeniture | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The advantages of capitalistic primogeniture have turned into disadvantages.	Las ventajas de la primogenitura capitalista se han convertido en desventajas.
Esaù had sold his right of primogeniture to Giacobbe.	Esaù le vendió a Giacobbe su derecho de primogenitura.
It's interesting that the linkage is not depicted in terms of primogeniture.	Es interesante que el enlace no se describe en términos de primogenitura.
Succession to the throne is determined by primogeniture.	La sucesión al trono recae en el primogénito.
The governor there established the first sugar refinery Tenerife and there instituted its primogeniture in 1512.	El gobernador no estableció la primera refinería de azúcar en Tenerife y no instituyó su primogenitura en 1512.
The ancient right of primogeniture was one form taken by masculation in families of wealth and power.	El antiguo derecho del primogénito fue una de las formas que tomó masculación en familias ricas y poderosas.
In some cases, inheritance follows the principle of primogeniture, i.e., inheritance only by the eldest son.	En algunos casos, la herencia sigue el principio de la primogenitura, es decir, la herencia solo por el hijo mayor.
Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male-dominated institutions such as primogeniture.	Más frecuentemente y de mayor importancia, estas lecciones consistían en críticas a las instituciones dominadas por los hombres, tales como las monarquías.
In the other English colonies, indeed, the right of primogeniture takes place, as in the law of England.	En las otras colonias inglesas, de hecho, la derecha de la primogenitura ocurre, como en la ley de Inglaterra.
Islamic states also rarely employed primogeniture, instead relying on various forms of election to choose a monarch's successor.	Los estados islámicos rara vez empleaban la Primogenitura, sino que dependían de varias formas de elección para elegir al sucesor de un monarca.