¿Y no sabrá usted por casualidad dónde se esconde su primito? | Do you know by any chance where your cousin is hiding? |
Tengo un primito de esa edad. | I got a little cousin about that age. |
¿No puedo venir a ver a mi primito? | Can't I just come hang out with my little cousin? |
¿Quieres un primito ahora mismo? | You want a cousin right now? |
Parece que a tu primito lo han soltado de la cárcel. | Apparently the cousin came out of prison. |
¡Pues dígale a su primito que lo haga de una buena vez! | Then just tell your little cousin to get on with it! |
Cuida mucho a mi primito. | You take good care of my little cousin. |
Sí, y el próximo fin de semana, iremos a la primera comunión de su primito. | Mm-hmm, and next weekend, we're going to his little cousin's first communion. |
Y no lo digo en voz alta porque por aquí hay mucho envidioso, primito. | I won't tell you aloud, there are too many envious people. |
Aquí está mi primito. | There's my poor little cousin. |
