The primary member must apply for the award. | El miembro principal debe solicitar el premio. |
When you first set up replication, you must choose a primary member. | Cuando configure por primera vez la replicación, debe seleccionar un miembro principal. |
The identity of the primary member is verified at the time of the award application. | La identidad del miembro principal se verifica en el momento de la solicitud del premio. |
If a file is identical to a file on the primary member, the file is not replicated. | Si un archivo es idéntico al archivo del miembro principal, no se replicará. |
The member will then replicate out any local files not already on the primary member. | A continuación, el miembro replicará los archivos locales que no estén aún en el miembro principal. |
As a general principle, applications by persons other than the primary member are not accepted. | Como principio general, no se aceptarán las solicitudes que no sean hechas por el miembro principal. |
The primary member cannot combine their miles with those from other AMC accounts or other airlines. | El miembro principal no puede combinar sus millas con aquellas de otras cuentas de AMC o de otras aerolíneas. |
Absolutely. It is up to the primary member to decide which additional memberships will be renewed. | Por supuesto que sí, el Socio principal es quien decide cuáles socios adicionales serán renovados. |
Initial replication always occurs between the primary member and the receiving replication partners of the primary member. | La replicación inicial siempre se produce entre el miembro principal y los asociados de replicación receptores del miembro principal. |
When using an award, the primary member and their family members will combine mileage from their individual accounts for redemption. | Cuando se utiliza un premio, el miembro principal y los miembros de la familia combinarán las millas de sus cuentas individuales para el canje. |
