Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eric Paul Monroe: Full Immersion Virtual Classroom is a web site dedicated to promoting, facilitating, and honoring the enhancement of the teaching and learning of primarily Spanish and English as a foreign language. | La misión Eric Paul Monroe: Full Immersion Virtual Classroom es un sitio web dedicado a promover, facilitar y realzar la importancia de la enseñanza y el aprendizaje ante todo del español e inglés como lengua extranjera. |
The following newspapers are based in Illinois and are primarily Spanish Language. | Los siguientes son los periódicos con sede en Illinois y están principalmente en español. |
Having grown up in a primarily Spanish household learning English, I can relate to these children. | Como he crecido en un hogar donde se hablaba principalmente español y se aprendía inglés, puedo relacionarme con estos niños. |
About half of FINANTA's clients prefer speaking in a language other than English (primarily Spanish) and 96 percent make low to moderate income. | Aproximadamente la mitad de los clientes de FINANTA prefiere hablar en un idioma distinto al inglés (mayoritariamente, español) y el 96% tienen ingresos bajos o moderados. |
According to 2007 estimates, the population, which is primarily Spanish speaking, is around 3.95 million, although a certain number of Puerto Ricans also speak English. | Según estimaciones de 2007, la población es de unos 3.950.000 habitantes, en su mayoría hispanohablantes, aunque algunos puertorriqueños también hablan inglés. |
During her 42-year administration at the school, thousands of primarily Spanish language immigrants gained the vocational skills necessary to compete in the workforce. | Durante su prolongado desempeño como directora de esa institución, durante 42 años, miles de inmigrantes hispanos obtuvieron las habilidades vocacionales para competir en la fuerza laboral. |
According to 2006 estimates, the population, which is primarily Spanish speaking, is around 3.9 million, although a certain number of Puerto Ricans also speak English. | Según estimaciones de 2006, la población, que es mayormente hispanohablante, es de unos 3,9 millones de habitantes, algunos de los cuales también hablan inglés. |
According to estimates as at July 2008, the population, which is primarily Spanish speaking, is around 3,958,128, although a certain number of Puerto Ricans also speak English. | Según estimaciones correspondientes a julio de 2008, la población es de unos 3.958.128 habitantes, en su mayoría hispanohablantes, aunque algunos puertorriqueños también hablan inglés. |
Co-chair Representative Bob Eissler questioned whether entering students who speak primarily Spanish should be given the standardized test exclusively in English during their second year, when it may take several years to learn the language. | El copresidente del comité, Diputado Bob Eissler, cuestionó si los estudiantes que entran hablando mayormente español deberían hacer los exámenes estandarizados exclusivamente en inglés durante su segundo año, cuando puede tomar varios años el aprender un idioma. |
Concerns that farmworkers, many of whom speak primarily Spanish, weren't getting health advisories and other warnings during the 2017 fires led to an overhaul of county communications, which this time are being provided in both Spanish and English. | La preocupación de que los trabajadores agrícolas, muchos de los cuales hablan principalmente español, no recibieran avisos de salud y otras advertencias durante los incendios de 2017 llevó a una revisión de las comunicaciones del condado, que ahora se proporcionan en español e inglés. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
