Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No sabes que mi prima menor es una asistente de vuelo?
Don't you know that my younger cousin is a flight attendant?
Usage: Helen es mi prima menor, tiene cinco años.
Usage: Helen is my youngest cousin, she is five years old.
Entre ellas dos, ¿quién es la prima menor?
Between the two of them, which one is the younger cousin?
Es mi prima menor.
It's my younger cousin.
Obviamente, no puede haber ventajas de las empresas de conmutación, como si se le está ofreciendo una prima menor para la misma cobertura.
Obviously, there can be advantages of switching companies, like if you are being offered a smaller premium for the same coverage.
Si elige cobertura catastrófica para pagar una prima menor, ¿puede pagar el elevado deducible si tiene un accidente o enfermedad grave?
If you choose catastrophic coverage to lower premiums, can you afford the high deductible in case of an accident or major illness?
Y (si su objetivo es la protección de precios), ¿preferiría pagar una prima menor por menos protección o una prima mayor por más protección?
And (if your objective is price protection), would you rather pay a smaller premium for less protection or a larger premium for more protection?
Además de darle la tranquilidad de su compañía de seguros será más feliz y te dan una prima menor a pagar, y que le hará más feliz demasiado.
As well as giving you peace-of-mind your insurance company will be happier and give you a smaller premium to pay, and that will make you happier too.
La adición de las opciones semanales de futuros de Ganado en Pie ofrece más oportunidades para los coberturistas y operadores, ofreciendo una alternativa con prima menor y de operaciones a corto plazo.
Weekly Live Cattle Options The addition of weekly options on Live Cattle futures provides even more opportunities for hedgers and traders, offering a lower premium short-dated trading alternative.
Por ejemplo, una póliza de seguro de vida de $250.000 puede tener una prima menor que una de $200.000, por la simple razón de que la póliza norma-lizada de esa compañía es de $250.000.
For example, a $250,000 life insurance policy may have a lower premium than a $200,000 policy simply because the company offers a discount at $250,000.
Palabra del día
crédulo