Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There have been many complaints about fuel price gouging applied in Sixt.
Ha habido algunas quejas sobre el alza de precios de los combustibles aplicados en Sixt.
Families that go out to purchase supplies in preparation for the storm hits are reminded to be on the lookout for price gouging.
Se advierte a las familias que salen a hacer compras en preparación de la tormenta que estén alertas sobre la especulación.
If you feel that you are being unfairly charged for goods or services after an emergency for a necessity, raise the issue of price gouging with the provider.
Si cree que le están cobrando injustamente por productos o servicios después de un desastre, hable con el proveedor sobre la especulación de precios.
Price gouging and speculation are also frequent companions of disasters.
El acaparamiento y la especulación en los precios son otras consecuencias de las emergencias.
Economic aggression, with its resulting price gouging, inflicts almost equally severe suffering upon the masses.
La agresión económica, con la resultante alza de precios, acarrea casi iguales severos sufrimientos a la gente.
File a Consumer Complaint with our office to report a suspected price gouging incident.
Puede llenar una Queja de Consumidor con nuestra oficina para reportar un incidente que sospecha ser especulación de precios.
I encourage you to report suspected price gouging to the Attorney General's office at (800) 621-0508.
Yo les pido que si sospechan especulación de precios lo reporten a la Procuraduria General: (800) 621-0508.
The pharmaceutical industry is well known for price gouging and refusing to distribute medicines to those who can't afford it.
La industria farmacéutica es bien conocida por sus precios exorbitantes y negarse a distribuir medicamentos a aquellos que no los pueden costear.
Fearing accusations of price gouging, they may simply decide not to restock, making essential goods unavailable.
Temiendo las acusaciones de manipulación de los precios, quizá sencillamente decidan no reabastecerse, con lo cual los bienes esenciales no estarán disponibles.
A recent example of price gouging is when the price of Daraprim went from $18 to $750 overnight.
Un ejemplo muy reciente fue el aumento de precio de la medicina Daraprim, que subió de $18 a $750 en una noche.
Palabra del día
el alma gemela