Desde el 12 de febrero, una huelga general paraliza la enseñanza preuniversitaria en Guinea. | Since February 12, a general strike paralyzes pre-university education in Guinea. |
Tienen una división 'preuniversitaria' para estudiantes de entre 5 y 18 años. | It has a 'pre-university' division for students between 5 and 18 years old. |
La formación en la Universidad incluye preuniversitaria, períodos de pre y postgrado de estudio. | The training at the University includes pre-university, undergraduate and postgraduate periods of study. |
Secundari Bachillerat El bachillerato es la última etapa preuniversitaria en el sistema educativo español. | Secundari Bachillerat Bachillerato is the final pre-university stage in the Spanish educational system. |
La enseñanza preuniversitaria dura 12 años. | Pre-college education lasts for 12 years. |
Me refiero a dos dimensiones distintas: la enseñanza superior y la enseñanza preuniversitaria. | Here I am referring to two distinct dimensions: higher education and pre-university education. |
Academia de preparación preuniversitaria de primer nivel la mejor en la region de huancavelica. | Pre-university preparatory academy class the best in the region of huancavelica. |
Los cuadros siguientes muestran la evolución del alumnado en la enseñanza primaria, secundaria y preuniversitaria. | The tables below show changes in attendance at the primary, secondary and pre-university levels. |
Después de terminar la enseñanza básica secundaria, los estudiantes tienen la opción de la preuniversitaria o el entrenamiento técnico. | After completing basic secondary education, students have the option of pre-university studies or technical training. |
Además, estos jóvenes mostraban una actitud más positiva hacia su educación preuniversitaria que los antiguos alumnos de A-level. | They were also more positive about their pre-university education than the former A-level students. |
