Presumieron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ustedes dos presumieron que yo podía desde el primer día.	You both presumed I could from day one.
Por lo tanto, presumieron que deben seguir adelante a despecho de oposición y rechazo.	Therefore they assumed it must go forth in spite of opposition and rejection.
Ellos no presumieron de su enorme gracia, desde el techo pronto fue repintado.	They presumably did not greatly please, since the ceiling was soon repainted.
Y los primeros que presumieron de los avances en la regulación del sector fueron los banqueros.	Bankers were the first to boast about such advances in regulation.
No presumieron que habría una demora tan larga, y no se habían preparado para la emergencia.	They did not anticipate so long a delay, and they have not prepared for the emergency.
Así, implícitamente, los peritos presumieron que se había impuesto a Buonotourist una obligación tarifaria.	Implicitly, the experts thus assumed that a tariff obligation had been imposed on Buonotourist by the Region.
Esta crisis vocacional se constata incluso en las facultades de Administración de Empresas de regiones que un día presumieron de espíritu empresarial.	This vocational crisis can be seen even in schools of Business Administration in regions that once proclaimed their entrepreneurial spirit.
¿O quizás presumieron que Wilson podría contradecir a los capitalistas y realizar su programa en vida contra la voluntad de los multimillonarios?	Or was it perhaps their assumption that Wilson could gainsay the capitalists and realize his program in life against the will of the billionaires?
Los Estados Unidos presumieron que, puesto que algo ocurrió, la POSCO debía haber sabido que iba a ocurrir y haber aumentado sus precios en consecuencia.	The United States assumed that because something happened, POSCO should have known that it was going to happen and raised its prices accordingly.
Frente a las predicciones de pérdidas masivas de empleo, presumieron alegremente que el mercado y las altas tasas de crecimiento lo compensarían todo.	In the face of predictions of massive job loss, they blithely assumed that the market and high growth rates would work it all out.