Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Difiere de un HMO en que usted es libre de elegir a su prestador de servicios médicos. | It differs from an HMO in that you are free to choose your own health care provider. |
Una entidad cubierta es un plan médico, una cámara de compensación del cuidado de la salud o un prestador de servicios médicos. | Covered entity A covered entity is a health plan, health care clearinghouse, or health care provider. |
Los lineamientos para la práctica médica ponen énfasis en la necesidad de utilizar métodos de sistemas por niveles que pueden aumentar la intervención del prestador de servicios médicos y reducir el tabaquismo (2,6). | The clinical practice guideline emphasizes the need for systems-level approaches that can increase provider intervention and reduce smoking (2,6). |
No obstante, es probable que las notas no sean efectivas para el paciente cuando la comunicación sea entre un prestador de servicios médicos y un paciente; | However, notes may not be effective for a patient when the communication is between a medical provider and a patient; |
De los productos que distribuían lineamientos por escrito, el 37% ofreció retroalimentación sobre el desempeño del prestador de servicios médicos y más de la mitad (53%) proporcionó retroalimentación sobre el cumplimiento general de los prestadores de la red. | Of products that distributed written guidelines, 37% provided feedback regarding the provider's own performance and more than half (53%) provided feedback about overall network provider adherence to guidelines. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
