Después de dieciocho meses de inestabilidad, el general Suleiman es el presidente actual. | General Suleiman is now the President after 18 months of instability. |
Por ello, tanto republicanos como demócratas deberían preocuparse por lo que ha hecho el presidente actual. | And that is why Republicans as well as Democrats should be concerned with what this president has done. |
Los dos candidatos son el presidente actual, Sepp Blatter, de Suiza, que busca un quinto mandato, y el príncipe Ali bin al-Hussein, de Jordania. | The two candidates are the incumbent, Sepp Blatter of Switzerland, seeking a fifth term, and Prince Ali bin al-Hussein of Jordan. |
El presidente actual del Consejo de Administración es el Sr. Régis Labeaume, Alcalde de Québec, y sucesor del Sr. Jean-Paul L'Allier, primer presidente y fundador de la OCPM. | The current Board of Directors' President is Mr. Régis Labeaume, Mayor of Québec City, and successor of Mr. Jean-Paul L'Allier, first President and Founder of the OWHC. |
El día de la manifestación, el Consejo Constitucional decidió que el presidente actual podría postularse para otro período, aprobó la candidatura de otros 13 postulantes y rechazó la de otros dos. | On the day of the demonstration, the Constitutional Council had ruled that the President could run for another term and approved the candidacy of 13 other presidential candidates while it rejected two others. |
Es un miembro activo de Young Presidents Association (YPO), y el fundador y presidente actual de Southern California Entrepreneurial Academy Alumni Association (SCEAA); una organización que trabaja en junto con la colaboración y el desarrollo de los empresarios en el sur de California. | Alan is an active member of Young Presidents Organization (YPO) and the current and founding alumni president of the Southern California Entrepreneurial Academy Alumni Association (SCEAA); an organization that works closely with the development of entrepreneurs in Southern California. |
Walid Badr es el presidente actual de UNIMA Egipto. | Walid Badr is the current President of UNIMA Egypt. |
Andrew Targowski era, por supuesto, el presidente actual de ISCSC. | Andrew Targowski was, of course, the current ISCSC president. |
Motohashi es el presidente actual de la Nippon Animation. | Motohashi is the current president of Nippon Animation. |
La presidente actual es la Prof. Dra. Helena Jasna Mencer. | The current president is professor Helena Jasna Mencer PhD. |
