Sri Guru Datta, al tener tres cabezas, es creador, preservador y aniquilador. | Sri Guru Datta, being three-headed, is creative, preserving and annihilating. |
Es el creador y preservador de todo. | He is the Creator and preserver of all. |
Krishna es poseedor, creador y preservador. | Krishna is withholder, creator and preserver. |
Entre los dioses, Thoth era el sabio pero estricto maestro y preservador del conocimiento. | Among the gods, Thoth was the wise but strict teacher and preserver of knowledge. |
Por ejemplo Brahma, el creador, Vishnu, el preservador y Siva, el destructor. | Such as Brahma, the creator, Vishnu, the preserver and Shiva the destroyer. |
El material digital con frecuencia se borra o sustituye antes de que el preservador pueda incluso acceder a éste. | Digital material is often deleted or replaced before a preservationist can even get to it. |
El santuario está dedicado a Vishnu, el preservador y cae en el itinerario religioso de todos los devotos hindúes. | The shrine is dedicated to Vishnu, the preserver and falls in the religious itinerary of every devout Hindu. |
NYC Rapid Repairs fue un preservador de vidas muy necesitado para estas víctimas, proporcionando ayuda gratis a miles de neoyorquinos. | NYC Rapid Repairs was a much needed life preserver for these victims, providing free help to thousands of New Yorkers. |
Entre las diversas deidades hindús, hay tres de gran importancia: Brahma, el creador; Vishnú, el preservador; y Shiva, el destructor. | Among the various Hindu divinities, there are three of great importance—Brahma, the creator; Vishnu, the preserver; and Shiva, the destroyer. |
El enfoque del Departamento Forestal fue en épocas anteriores contrario a los intereses de las comunidades locales y más preservador de la naturaleza. | The approach of the Forest Department (FD) was earlier hostile to the interests of local communities and custodial in nature. |
