Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En Holanda se presenciaran mayores temperaturas y más precipitaciones.
The Netherlands will see higher temperatures and higher rates of precipitation.
Nunca oí que los visitantes presenciaran experimentos o excesos de esta clase.
A. I never heard that visitors were present at experiments or at excesses of this kind.
Sacaron a los judíos a la calle y ordenaron a varias personas que presenciaran la escena como testigos.
The Jews were brought outside and several people were ordered to act as witnesses.
Gracias a una impresionante infraestructura tecnológica, las TIC permitieron que espectadores de todo el mundo presenciaran el evento en tiempo real, ayudando a transmitir inspiración y esperanza a la humanidad.
Thanks to an impressive technological infrastructure, ICT had allowed viewers around the world to witness the event in real time, helping to spread inspiration and hope to humanity.
Además, hubo demostraciones de mecanizado en vivo para que los clientes presenciaran de cerca el proceso de corte, además de los anuncios del nuevo programa 'catálogo electrónico y recomendación de herramienta inteligente 'que se lanzará pronto.
Moreover, there were live machining demonstrations for the customers to witness the cutting process closely, in addition to announcements of the new 'E-catalog & Smart Tool Recommendation' program to be launched soon.
Mas también os digo que muchos de los que con tanta ansiedad me esperan, si presenciaran la forma en que me he venido a comunicar no me reconocerían, antes bien, me negarían rotundamente.
But I tell you also that many of those who are so anxiously waiting for Me, if they witnessed the form in which I have come to communicate, would not only not recognize Me, but would flatly deny Me.
Las sutilidades que presenciarán, no obstante, son enormes.
The subtleties that you will witness, however, are enormous.
Presenciarán pronto muchos fenómenos globales.
You will soon witness many global phenomena.
En pocos minutos presenciarán una actuación única en el mundo.
In a few moments you will be witness to a performance unrivaled in the entire world.
Ustedes presenciarán esto antes de poco tiempo.
You will witness this before long.
Palabra del día
oculto