Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El afectado, prescinde de un hemisferio visual, no lo captan.
The affected dispenses a visual hemisphere, do not get it.
Cuando usted prescinde de algo falso, su mente se vuelve más ligera.
When you put away something false, your mind is lighter.
Realizar cualquier reparación y construcción no funcionaSe prescinde de la fase preparatoria.
Perform any repair and construction works notIt dispenses with the preparatory phase.
A veces el diseño es del primero de lo que se prescinde.
Sometimes design is the first of what is removed.
La diferencia significativa: se prescinde de cables de conexión cruzada.
The significant difference: There are no cross-marshalling wires.
Además, la agricultura industrial prescinde del campesinado y del conocimiento campesino.
In addition, industrial agriculture dispenses with the peasantry and the farmer's knowledge.
Porque el ecumenismo en último análisis prescinde de la doctrina como tal.
For ecumenism ultimately dispenses with doctrine as such.
Además, se prescinde de un costo por restauración de superficie.
In addition, there are no surface restoration costs.
Y esta realidad pasada prescinde absolutamente del hecho que la recordamos.
And this past reality is absolutely independent of the fact that we remember it.
El Espíritu Santo nos ayuda a ello, pero no prescinde de nuestra colaboración.
The Holy Spirit helps us but not without our personal cooperation.
Palabra del día
la garra