Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vacas en preparto: aplicar 30 45 días previo al parto.
Cows at pre-labor: apply 30-45 days previous to birth.
Este monitor preparto e intraparto proporciona un amplio rango de lecturas.
This antepartum and intrapartum monitor provides a wide range of readings.
Vacas en preparto: aplicar 30 – 45 días previo al parto.
Cows at pre-labor: apply 30-45 days previous to birth.
Sin embargo, también hay doulas preparto y postparto.
However, there are also antepartum doulas and postpartum doulas.
Keywords: perfil metabólico; transición; preparto; posparto; Holstein.
Keywords: metabolic profile; transition; antepartum; postpartum; Holstein.
Emplee las técnicas de respiración y relajación que aprendió en la clase de preparto.
Use the breathing and relaxation techniques you learned in childbirth class.
Mi obstetra me dijo que tenía depresión preparto, y me recetó Aprox.
My O.B. said I had antepartum depression, and she put me on Aprox.
¿Después de las clases preparto? No te dan un manual de instrucciones, ¿vale?
After you've done Lamaze class they didn't give an instruction manual, ok?
Y, es posible que se sorprenda con lo mucho que puede aprender en las clases de preparto.
And you may be surprised at what you can learn in childbirth classes.
La ordenanza permite ahora que las empleadas embarazadas tomen parte de su permiso preparto como permiso posparto.
The Ordinance now permits pregnant employees to take part of their antenatal leave as post-natal leave.
Palabra del día
la libertad